Старец Порфирий Кавсокаливит. Житие и слова.
Автобиография старца – уникальный текст, не вписывающийся ни в какие каноны. Это живое непосредственное изложение покоряет своей простотой, но и пугает своей живостью, к которой не привыкли в России. Именно простота является свидетельством подлинности. Поистине, это текст, который мгновенно покоряет самые твердые сердца!
Автобиография старца на русском языке уже была издана не так давно… Существует русский перевод:«Старец Порфирий Кавсокаливит. Житие и слова». Переводчик – мирской человек и, естественно, он выражает свое мечтательное видение Афона...
Читать далее о переводе...
Читать сразу Автобиографию…
